山东外事翻译职业学院是经山东省人民政府批准、教育部备案的全日制普通高校。建校十余年来，学院始终坚持以学生为中心、以就业为导向、以质量求发展的办学理念，努力提高教育教学质量和办学水平，实现了健康、快速发展，向社会输送了大批合格的复合型人才。
我院现有济南和威海两个校区，总占地面积1800余亩，建筑面积33万余平方米。学院现有在校生10000余人，专兼职教师590余人。学院目前设有外国语学院、经济管理学院、国际商学院、继续教育学院、国际交流学院、基础教学部等教学单位及图书馆、实训中心、高职教育研究室、韩国语研究所等教学辅助单位。全国人大外事委员会主任、前外交部长李肇星为我院名誉院长。
根据市场需求，现开设商务英语、商务日语、应用韩语、应用俄语、应用德语、应用法语、应用西班牙语、应用阿拉伯语、应用荷兰语、应用意大利语和应用葡萄牙语等包含11个外语语种的应用外语专业（其中阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语填补了山东省小语种教学的空白），是山东省语种最多的高校，同时设有与外语紧密相关的国际贸易实务、报关与国际货运、电子商务、旅游管理、物流管理、会展策划与管理、计算机应用技术（动漫设计与制作方向和网络应用技术方向）、计算机信息管理、会计电算化、旅行社经营管理、涉外事务管理、旅游英语、旅游日语、法律事务、文秘、法律文秘、物业管理、高尔夫球场服务与管理、营销与策划30个专业，形成了以应用外语和经贸专业为主体，各专业相互支撑的专业结构。
办学定位
以区域经济发展为依托，以应用外语专业和经贸专业设置为主体，以培养面向广义服务业的国际化复合型专业人才为目标，逐步把学校建设成为服务世界的国内一流高等职业院校。
办学理念
我院始终坚持以服务为宗旨，以就业为导向，走产学结合发展之路；坚持育人为本，德育为先，把立德树人作为根本任务；坚持强化学生职业能力的培养，特别是推行多证书制度；坚持走国际化道路，不断整合国内外优势教育资源，形成了“三个三分之一”国际化发展战略，即：在校生中有三分之一外国留学生，每年将有三分之一的学生出国留学或就业，任课教师中有三分之一为外教或有海外教育背景的教师；坚持校企合作，加强实训、实习基地建设，形成了国际化的办学理念，以人为本的管理理念，“天生我材必有用、天生我材必有才”的人才理念，为了师生一切的服务理念，不断改革课程设置，确保学生“学好一个专业、学习两门外语、掌握多项技能”，倾心打造外语、礼仪、艺术、体育四大特色，并加强身体心理、生活交友、个性发展、生涯规划和就业、升学等全方位的辅导，使学生在社会上具有较强的综合竞争力。
完善的基础设施
学院建有完善的学习、生活配套设施，包含校园无线语音系统、国际卫星接收系统（所有教室均能接收美国CNN、日本NHK、韩国阿里郎、英国BBC、德国DW、意大利TVS、法国TVE等11个国家的外语原版电视教学节目），图书馆现有纸质图书59万册，电子图书39.57万册（种），期刊300多种、现有近万平方米的实训中心，拥有实验实训室33个，签订校外教学实习、实训基地71个，餐厅、公寓、医务室等以及标准运动场、篮球场、乒乓球场、排球场等体育设施，可充分满足学生学习、生活、健身的需要。
优美的校园环境
我院威海校区位于国家AAAA级风景区——乳山银滩。依山傍海，校园在蓝天、碧海和银色沙滩的映衬下，既高雅壮观又宁静和谐，是读书求学的理想场所。
近期荣誉
2008年10月，我院顺利通过了省教育厅组织的人才培养工作水平评估，2009年初，在“改革开放三十年山东教育总评榜”中我院获“最具就业推动力高职院校”。孙承武院长同时荣获“职业教育杰出成就奖”。2009年6月，在由中国诚信万里行活动委员会等主办的“中国诚信万里行（山东）诚信建设高峰论坛”上，我院被评为“全国诚信示范院校”、我院孙承武院长被评为“全国诚信建设杰出贡献人物”，2010年5月在“职业教育阳光招生品牌榜”的评选中我院被评为“诚信招生品牌高职院校”和“综合实力前十强高职院校”。